Synonyms for LCF in Latin

Synonyms for ligamentum capitis femoris (LCF) in Latin.
Synonyms for LCF	Sourses
ligamentum	1521Berengario da CarpiJ; 1541Mondino de Luzzi_DryanderJ; 1559ColomboMR; 1544GuidiG; 1603IngrassiaeIP; 1611GuidiG; 1738FabriciusH; 1829KühnCG
ligamentum teres	1559ColomboMR; 1605BauhinC; 1632CasseriGC; 1632SpiegelA; 1632SpigeliusA; 1738FabriciusH; 1834Dietz; 1803SchregerCHT; 1880HyrtlJ; 1910SuttonHA_DrinkerCK; 1932ChandlerSB_KreuscherPH; 1953RookFW; 1974SchwartzDL HallerJAJr; 1986SambandanS;1999ThurstonAJ; 2010SandersS EgolKA; 2014O'DonnellJM_SinghPJ; 2017KakuN TsumuraH; 2020RosinskyPJ_DombBG; 2021AnkemHK_DombBG
ligametu	1495Johannes de Ketham
ligamētū	1150-c.1187Gérard de Crémone; 1476Avicenna ; 1980Абу Али ибн Сина(book)
ligametu femoris	1559ColomboMR
ligametum	1550CortiM
ligament teres	1733CheseldenW
ligamentum praeterea teres	1822KühnCG;
ligamentum cordosum	1521Berengario da CarpiJ
ligamento cordoso	1523Berengario da CarpiJ
ligamento cordoso rotudo	1523Berengario da CarpiJ
peculiar ligainentum	1603IngrassiaeIP
ligamēto	1603IngrassiaeIP
ligamentum prętereà teres	1603IngrassiaeIP
ligamenti teretis	1726HeisterC
nexu	1735RasarioJB
nexu validissimo	1735RasarioJB
neruo femoris	1542Biblia Sacra
nerui	1531Augustini Steuchi
neruú	391-405Hieronymus see LCF in Latin Bible; 1572MontanoBA
neruú femoris	391-405Hieronymus see LCF in Latin Bible; 1200Bible_Northern France; 1572MontanoBA
nervum	c.I-II cent. Vetus Latina see LCF in Latin Bible ; 1743SabatierP; 1745CocchiA
nervum femoris	1653WaltonB; 1754Biblia Sacra ;1873Biblia Sacra
nervus	1745CocchiA; 1679ChartierR; 1829KühnCG; 1829KühnCG;
neruus	1527BenedettiA; 1544GuidiG; 1564CornariusJ; 1581CrassoPI; 1603IngrassiaeIP; 1649Riolan
neruus illigans	1544GuidiG;
nervus illigans	1829KühnCG
neruus cartilagineus	1600duLaurensA; 1821KühnCG;
nervus cartilaginous	1605BauhinC
neruur	1432Postillae litteralis
neruus femoris	1542Biblia Sacra
neruum	1200Bible_Northern France; 1531Augustini Steuchi
neruum femoris	391-405Hieronymus see LCF in Latin Bible; 1200Bible_Northern France; 1572MontanoBA
neruum foemoris	1531Augustini Steuchi
neruum latum	345-410Torano Rufino see LCF in Latin Bible ; 1150JosephusF
latum neruum	1611JosephusF
teres cartilagineum	1632SpiegelA
teretem neruum	1581CrassoPI
teretem nervum	1724FabriciusJA; 1842GreenhillGA
ligamentum neurocartilagineum	1649Riolan
ligamenta neurocartilaginea	1673BartholinT
ligamentum quo femur ossi coxa alligatur	1632SpigeliusA
teres cartilagineum,	1632SpigeliusA
ligamentum teres cartilagineum	1632SpigeliusA
ligamentum teres capitis femoris	1742WeitbrechtJ; 1808ЗагорскийПА; 1850НарановичПА
ligamentum teres capituli femoris	1880HyrtlJ
ligamentum teres femoris	1859PirogoffN; 1880HyrtlJ; 1895BNA; 2005KonstantinidisG
ligamentum suspensorium femoris	1880 // BöhmerGR(1723-1803) цит. по 1880HyrtlJ
ligamentum suspensorium	1803 // BöhmerGR(1723-1803) цит. по 1803SchregerCHT
ligamentum suspensorium capitis femoris	1880HyrtlJ
ligamentum intracapsilare capituli femoris	1880HyrtlJ
ligamentum triquetrum	1803SchregerCHT; 1880HyrtlJ
ligamentum prismaticum	1880HyrtlJ
ligamentum privatum capitis femoris	1880HyrtlJ
ligamentum intra–articulare	1879DarenbergCV_RuelleCE(book)
ligamentum interarticulare femoris	1728WaltherAF, цит. по 1803SchregerCHT;
ligamentum interarticulare	1728WaltherAF, (цит. по 1880HyrtlJ); 1850НарановичПА
interarticular ligament	1844CooperAP; 1852KnoxR
teres articuli ligamentum	1728WaltherAF
teres ligamentum	1568VesaliusA; 1728WaltherAF
vincula priuatum	1600duLaurensA
lligamentum priuatum	1649Riolan
ligamentum acetabuli internum	1743SchwenckeT
ligamento rotundo	1561,1634DuboisJ
ligamento	1523Berengario da CarpiJ; 1614,1680PlatterF; 1743SchwenckeT; 1821KühnCG
ligamentum internum	1743SchwenckeT; 1818МухинОЕ
ligamentum neuro cartilagineum	1803SchregerCHT
ligamentum sanguinolento - nerueum	1803SchregerCHT
ligamentum rotundum	1544GuidiG; 1738FabriciusH; 1803SchregerCHT; 1829KühnCG
ligament rotundum	1733CheseldenW
ligamenti rotundi	1586PiccolominiA
ligamentum rotundum acetabuli	1984Энциклоп.слов.мед.терм.
ligamentum rotundum capitis femoris	1837РихтерО
ligamentum ossis femoris rotundum	1837РихтерО
ligamentum capitis femoris	1955PNA
ligamentum ossis femoris teres	1837РихтерО
validissimum ligamentum	1829KühnCG
ligamentum teres acetabuli	1984Энциклоп.слов.мед.терм.
teres ligamentum	1738FabriciusH
capite teres ligamentum	1949VesaliusA
cartilaginosum vinculum	1581CrassoPI; 1724FabriciusJA; 1842GreenhillGA

Notes

BNA - Базельская анатомическая номенклатура ( Baseler Nomina Anatomica, 1895)
PNA - Парижская анатомическая номенклатура (Parisiana Nomina Anatomica, 1955)
Neruum latum - термин применен переводчиком Torano Rufino (Rutino Aquileiense, Рутин Торано из Аквилии, Рутин Аквилейский, Rufino Torano Aquileiense, Rufino de Aquileya, Rufinus von Aquileia; 345-410 [1]) обнаружен в работеː Josephus F. Antiquitates. Libri I-XII de antiquitate iudaica, Rutino Aquileiense interprete. Manuscript, Northern France (1150-1199), 1150JosephusF
Первый переводчик «Канона врачебной науки» Авиценны (Ibn Sina, Avicenna) с арабского явился Gérard de Crémone (c.1114-c.1187 [2]), на средневековой латыни LCF им была поименована - "Ligamētū".
Касательно термина «nervus» применявшегося для обозначения LCF одном из переводов «Эпитоме…» Андрея Везалия, - Н.Соколов пишет: «…римляне называли так прочные белые тяжи или пластинки, цилиндрической формы или лентообразные, чему в точности соответствует русское “жила”» (1974ВезалийА) .

References

Chandler SB, Kreuscher PH. A study of the blood supply of the ligamentum teres and its relation to the circulation of the head of the femur. J Bone Joint Surg (Am). 1932;14:834-846
Rook FW. Arteriography of the hip joint for predicting end results in intracapsular and intertrochanteric fractures of the femur. The American Journal of Surgery. 1953;86(4):404-409.
Thurston AJ. Giovanni Borelli and the study of human movement: An historical review. ANZ Journal of Surgery. 1999;69(4):276-288.
O’Donnell JM, Pritchard M, Porthos Salas A, Singh PJ. The ligamentum teres—its increasing importance. J Hip Preserv Surg. 2014;1(1):3-11.
Rosinsky PJ, Shapira J, Lall AC, Domb BG. All About the Ligamentum Teres: From Biomechanical Role to Surgical Reconstruction. J Am Acad Orthop Surg. 2020;28(8):e328-e339.
Dietz FR. (Ed.) Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum Scholia Hippocratem et Galenum e codicibus MSS. Vindobonens. Monacens. Florentin. Mediolanens. Escorialens., etc / vol 1. Königsberg : Borntraeger, 1834; 35.
Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Tom. XVIII. Pars I. Lipsiae: prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1829; 735.
Cornarius J. Hippocratis сoi medicorum omnium facile principis, opera quae extant omnia, Iano Cornario Medico Physico interprete; nouis & argumentis in singulos libros, & Indice copiosissimo per Ioan. Culman. Geppingen. editis, illustrata... Lugduni : Apud Haeredes Iacobi Iunctae, 1564; 72.
Cocchi A. Dell'anatomia. Discorso d'Antonio Cocchi Мugellano. Firenze: Nella stamperia di Gio. Batista Zannoni, MDCCXLV [1745]; 83.
Guidi G. Chirurgia è Graeco in Latinum conversa, Vido Vidio Florentino interprete, cum nonnullis eiusdem Vidij commentarijs. [Paris] : Excudebat Petrus Galterius Luceciae Parisiorum, pridie Calendas Maij. MDXLIIII [1544]; 333.
Chartier R. (Ed.) Operum Hippocratis Coi et Galeni Pergameni archiatron tomus XII; [Paris] Lutetiae parisiorum, Apud Andream Pralard Bibliopolam, via Jacobaea, ad insigne Occafionis. MDCLXXIX [1679]; 536.
Riolan J. Opera anatomica vetera, recognita, & auctiora, quamplura noua, quorum seriem dabit sequens pagina. Lutetiae Parisiorum : sumptibus Gaspari Meturas viâ Iacobaea, sub signo SS. Trinitatis, prope Maturinenses, MDCXLIX [1649]; 514, 638.
Hyrtl J. Onomatologia anatomica: Geschichte und Kritik der anatomischen Sprache der Gegenwart ; mit besonderer Berücksichtigung ihrer Barbarismen, Widersinnigkeiten, Tropen, und grammatikalischen Fehler. Wien: Wilhelm Braumüller, 1880; 279, 504-505, 533-535.
Du Laurens A. Historia anatomica humani corporis singularum eius partium... Paris: Excudebat Iametus Mettayer & Marcus Ourry, MDC [1600].
Schwencke T. Haematologia, sive sanguinis historia, experimentis passim superstructa. Accedit observatio anatomica de acetabuli ligamento interno, caput femoris firmante, cum binis tabulis adjectis. Hagae: Jon. Mart. Husson, 1743.
Schreger CHT. Synonymia anatomica. Furthii: in Bureau par Literatur, 1803.
Walther AF. De articulamentis et musculis hominis incessu, statuque dirigendis... Lipsiae: Apud Jon. Frid. Gleditschii B.Fil. MDCCXXVIII [1728], P. 22, 25.
Spigel A. De humani corporis fabrica libri decem, tabulis XCIIX aeri incisis elegantissimis, nec antehac visis exornati. Serenissimo Ioanni Cornelio Venetiarum duci dicati. Opus posthumum. : Daniel Bucretius Vratislaviensis Philos. & Medic. D. Francofurti: Impensis & Caelo Matthaei Meriani bibliopolae & chalcographi, Anno MDCXXXII [1632], p.71, p.95.
Weitbrecht J. Syndesmologia sive historia ligamentorum corporis humani quam secundum observationes anatomicas concinnavit et figuris ad objecta recentia adumbratis illustravit. Petropoli: Typographia academiae scientiarum, anno MDCCXLII [1742].
Bauhin C. Theatrum anatomicum, novis figuris aeneis illustratum et in lucem emissum, opera & sumptibus Theodori de Bry p. m. relictae viduae et filiorum Ioannis Theodori et Ioannis Israelis de Bry. Francofurti at Moenum: Typis Matthaei Beckeri, Anno 1605.
Bartholin T. Anatome Ex omnium Veterum Recentiorumque Observationibus Inprimis Institutionibus b.m. Parentis Caspari Bartholini, ad circulationem Harvejanam, et vasa lymphatica quartum renovata. Cum iconibus novis, & Indicibus. Lugduni Batavorum, Ex Officina Hackiana, MDCLXXIII [1673].
Konstantinidis G. Elsevier's dictionary of medicine and biology: in English, Greek, German, Italian and Latin. Part I – Basic Table. Amsterdam [etc]: Elsevier, 2005.
Энциклопедический словарь медицинских терминов : в 3-х т., Т. 3. ; гл. ред. Б.В.Петровский. Москва: Советская энциклопедия, 1982.
Cooper A. A Treatise Dislocations and Fractures of the Joints. Philadelphia: Lea and Blanchard, 1844.
Knox R. A manual of artistic anatomy. London, 1852.
Мухин ЕО. Курсъ анатомiи. в 2-х т., Т. 1. Москва: въ Университетской типографiи, 1818.
Наранович ПА. Анатомико-физiологическое описанiе органовъ движенiя тѣла человѣческаго. Харьковъ: Университетская тип., 1850.
Crasso PI. Medici antiqui graeci Aretaeus, Palladius, Ruffus, Theophilus, physici & chirurgic. Basileae : ex officina Petri Pernae, MDLXXXI [1581].
Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Tom. II. Lipsiae: prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1821.
Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Tom. IV. Lipsiae: prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1822.
Kühn CG. Clavdii Galeni Opera omnia. Editionem cvravit D. Carolvs Gottlob Kühn, professor physiologiae et pathologiae in literarvm vniversitate Lipsiensi pvblicvs ordinarivs etc. Tom. XVIII. Pars I. Lipsiae: prostat in officina libraria Car. Cnoblochii, 1829.
Guidi G. De anatome corporis humani libri VII. Venise: apud Juntas, MDCXI (1611).
Ankem HK, Diulus SC, Meghpara MB, Rosinsky PJ, Shapira J, Maldonado DR, Lall AC, Domb BG. Arthroscopic Triple Reconstruction in the Hip Joint: Restoration of Soft-Tissue Stabilizers in Revision Surgery for Gross Instability (Technical Note). Arthrosc Tech. 2021Apr;0(0):e1-e10. DOI: 10.1016/j.eats.2021.01.018
Kaku N, Shimada T, Tabata T, Tagomori H, Abe T, Zhang JJ, Tsumura H. Three-dimensional architecture of the ligamentum teres in the human hip joint. MLTJ. 2017 Jul-Sep;7(3):442-8. DOI: 10.11138/mltj/2017.7.3.442
Sanders S, Tejwani N, Egol KA. Traumatic Hip Dislocation. Bull NYU Hosp Jt Dis. 2010;68(2):91-6. PMID: 20632983
Sambandan S. Traumatic open posterior dislocation of the hip: case report. Singapore Med J. 1986;27(3):241-3. PMID:3764462
Schwartz DL, Haller JAJr. Open anterior hip dislocation with femoral vessel transection in a child. J Trauma. 1974;14(12):1054-9. PMID:4431070 DOI:10.1097/00005373-197412000-00008
Josephus F. Antiquitates. Libri I-XII de antiquitate iudaica, Rutino Aquileiense interprete. Manuscript, Northern France, [1150-1199] 1150JosephusF
Josephus F. Flavii Josephi Hierosolymitani sacerdotis Opera quæ extant omnia, nempe. Antiquitatum Judaicarum libri XX. Sigismundo Gelenio interprete. De bello Judaico libri VII. interprete Rufino Aquilejensi. Liber de vita sua cum interpretatione Gelenii. Adversus Apionem libri II. cum versione antiqua à Gelenio emendata, & De Maccabæis, seu de imperio rationis liber I. cum paraphrasi Erasmi Roterodami … Genevæ: Excudebat Petrus de la Rouiere, MDCXI [1611]. [https://archive.org/details/flabiouiosepouie00jose 1611JosephusF]
Sabatier P. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae, seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur. Operâ & studio D. Petri Sabatier… T. I. Remis : Apud Reginaldum Florentain, MDCCXLIII [1743]. 1743SabatierP
Montano BA. Sacrorum Bibliorum tomus primus… Typographo Antuerpiensi, MDLXXII [1572]. 1572MontanoBA
Bible. Northern France, 1200. 1200Bible_Northern France
Postillae litteralis in Vetus et Novum Testamentum. Biblia Sagrada: escritura glosada por Nicolas de Lyra, o sea, glosas de Nicolas de Lyra a la Biblia, 1432.
Biblia Sacra ex Santis Pagnini tralatione, sed ad hebraicae linguae amussim nouissimè ita recognita, & scholiis illustrata, ut planè noua editio uideri possit; accessit praeterea Liber interpretationum hebraicorum, arabicorum, graecorumq[ue] nominum, quae in Sacris Literis reperiuntur, ordine alphabetico digestus, eodem authore. Lugduni: apud Hugonem à Porta, MDXLII [1542].
Biblia Sacra Vultatæ editionis Sixti V. & Clem. VIII. Pont. Max. auctoritate recognita. Notis chronologicis, historicis, et geographicis illustrata, juxta edition Parisiensem Antonii Vitrè. Nunc denuò revista, et optimis exemplaribus adaptata. Cum indicibus copiosissimis. Venetiis: apud Nicolaum Pezzana, MDCCLIV [1754].
Biblia Sacra Latina, Veteris Testamenti Hieronymo interprete ex antiqusissima auctoritate in stichos descripta. Vulgatam lectionem ex editione Clementina principe anni MDXCII et Romana ultma anni MDCCCLXI repetitam testimonium comitatur codicis Amiatini latinorum omnium antiquissimi. Lipsiae: F.A. Brockhaus, 1873. 1873Biblia Sacra
Augustini Steuchi; Eugubini. Veteris Testamenti ad ueritatem Hebraicam recognitio. Lugduni: apud Gryphium, 1531.
Rasario JB. Oribasii Anatomica ex libris Galeni, cum versione latina Joannis Batistae Rasarii: curante Gulielmo Dundass; cujus notae accedunt. Lugduni batavorum: Apud Joh. Arn. Langerack. MDCCXXXV [1735]. Х1735RasarioJB
Ingrassiae IP. In Galeni librum de ossibus doctissima et expectatissima commentaria, nunc primum sedulo in lucem edita, ... quibus appositus est graecus galeni ... Panormi: ex Typographia Io. Baptistae Maringhi, MDCIII [1603]. 1603IngrassiaeIP
Berengario da Carpi J. Isagoge breues perlucide ac uberime in Anatomia humani corporis a comuni Medicoru Academia usitata, a Carpo, in almo Bononiensi Gymnasio ordinariam chirurgiae docente, ad suorum scholasticorum preces in lucem datae. Bologne : Benedict Hector, 1523. 1523Berengario da CarpiJ
Berengario da Carpi J. Carpi Commentaria cum amplissimis additionibus super Anatomia Mundini una cum textu ejusdem in pristinum & verum nitorem redacto. Bonn, MDXXI [1521]. 1521Berengario da CarpiJ
Casseri GC. Tabulae anatomicae LXXIIX... Francofurti : Impensis & coelo Matthaei Meriani, MDCXXXII [1632]. 1632CasseriGC
Platter F. Felicis Plateri qucndam archiatri et profes. Basil. Observationum, in hominis affectibus plerisque, corpori et animo, functionum laesione, dolore, aliave molestia et vitio incommodantibus, libri tres. Basel: imp. L. Koenig, MDCXIIII [1614]. 1614PlatterF
Platter F. Observationum Felicis Plateri qucndam archiatri et profess. Basil. Libri tres. Basilea, MDCLXXX [1680]. 1680PlatterF
Dubois J. Iacobi Sylvii Medicae Rei Apud Parrhisios Interpretis Regii Commentarius in Claudii Galeni De Ossibus ad Tyrones labellum, … Parisiis: apud Aegidium Gorbinum, 1561 1561DuboisJ
Dubois J. Jacobi Sylvii ... Opera Medica ... castigata ... Adjuncta est ejusdem vita et icon ... studio ... R. Moræi, etc Genevae: apud Jacobum Chouet, MDCXXXIIII [1634]. 1634DuboisJ
Spigelius A. Adriani Spigelii brvxellensis Equitis D. Marciolum … De humani corporis fabrica libri decem; tabulis XCIIX aeri incisis elegantissimis, nec antehac visis exornati… Francofurti: Impensis & Caelo Matthaei Meriani, MDCXXXII [1632]. 1632SpigeliusA archive.org ; 1632SpigeliusA google.com
Benedetti A. Alexandri Benedicti physici Anatomice siue historia corporis humani. [Coloniae] : Eucharius [Cervicornus] excudebat, MDXXVII [1527]. 1527BenedettiA
Guidi G. Vidi Vidii florentini De anatome corporis humani. Libri VII. Venise: apud Juntas, MDCXI [1611]. 1611GuidiG
Fabricius H. Hieronymi Fabricii ab Aquapendente... Opera omnia anatomica et physiologica: hactenus variis locis ac formis edita: nunc verò certo ordine digesta, & in unum volumen redacta. Lugduni Batavorum: apud Johannem van Kerckhem, MDCCXXXVIII [1738]. 1738FabriciusH
Colombo MR. Realdi Colvmbi cremonensis, in almo Gymnasio Romano Anatomici celeberrimi, De re Anatomica libri XV. Venetiis: Ex Typographia Nicolai Beuilacquae, MDLIX [1559]. 1559ColomboMR
Johannes de Ketham. Fasciculus medicine in quo continentur: videlicet. Uenetijs : Impressus per Ioannes [et] Gregorius de Gregorijs fratres, 1495. 1495Johannes de Ketham
Corti M. In Mundini Anatomen explicatio. Nunc primum in lucem aedita. Papiae: Apud Franciscum Moschenum et Joannem Baptistam Nigrum. MDL [1550]. 1550CortiM archive ; 1550CortiM books.google
Mondino de Luzzi, Dryander J. Anatomia Mundini, ad vetustissimorum erundemque aliquot manu scriptorum codicum fidem collata, justoque suo ordini restituta, per Joannem Dryandrum Medicum professorem Marpurgesem. Marpvrgi [Marburg]: Christiani Egenolphi, 1541. 1541Mondino de Luzzi_DryanderJ biusante ; 1541Mondino de Luzzi_DryanderJ archive
Avicenna. Liber canonis. Tom. III. Incipit liber canonis tertius de egritudinibus… [Canon medicinae. Lib. III-V]. Padova: Johann Herbort, imprimeur, 1476. 1476Avicenna
Везалий А. Эпитоме. Извлечение из своих книг о строении человеческого тела. Перевод с латинского, примечания Н. Соколов, авт. вступ. ст. ред. В.Н. Терновский. Москва: Медицина, 1974.
Piccolomini A. Anatomicae praelectiones Archangeli Piccolhomini Ferrariensis ... explicantes mirificam corporis humani fabricam et quae animae vires, quibus corporis partibus, tanquàm instrumentis, ad suas obeundas actiones, vtantur; sicuti tota anima, toto corpore… Romae: ex typographia Bartholomaei Bonfadini, in via Peregrini, MDLXXXVI [1586 году]. 1586PiccolominiA