Herophilus about νεῦρον

From ligteresource.com
Jump to navigation Jump to search
Часть страницы рукописной книги XIV в. на древнегреческом языке содержащей фрагменты трудов Герофила Халкидонского, он мог писать подобным шрифтом отчасти напоминающим коптский (13--?PsellusM)


Герофил Халкидонский о νεῦρον

Проведенное нами литературное исследование позволило установить, что первым ligamentum capitis femoris (LCF), упомянул в медицинской литературе Гиппократ II (Ἱπποκράτης ὁ Κως, Hippocrates of Kos; 460 – с. 377/351 BC) в трактате «О рычаге» написанном на острове Кос, в конце IV в. до н.э. Сочинения Гиппократа II и учеников его школы (Гиппократовский сборник, Corpus Hippocraticum) в средине третьего века до нашей эры были собраны и хранились в Александрии Египетской (1968MargottaR; 1988NulandSB). Александрия, древний город на берегу Средиземного моря, в дельте Нила, был основан в 332 г. до н.э. Александром Македонским (Великим). По повелению и при финансировании царя Птолемея I Сотера I (Πτολεμαῖος Σωτήρ, Ptolemy I Soter, Ptolemy of Lagus, Πτολεμαῖος ὁ Λάγου/Λαγίδης), в начале III в. до н.э. в Александрии была построена Библиотека (Βιβλιοθήκη τῆς Ἀλεξάνδρειας, Bibliotheca Alexandrina) и основана Академия Наук древнего мира частью которого стал «Мусейон» (Μουσεῖον) – «Храм муз» (1976БоруховичВГ; 2010MassarN). «Мусейон» заложен в 288 г. до н.э. и создавался под руководством Деметриуса из Фалерона (Δημήτριος ὁ Φαληρεύς; 350-280 BC) (2010MassarN).

В Александрийском «Мусейоне» длительное время работал один из первых наиболее авторитетных анатомов древности – Герофил Халкидонский (Ἡρόφιλος, Herophilus, Herophilos, Herophilus of Chalcedon; 330/320-260/250 гг. до н.э.), который с разрешения царя Птолемея I Сотера I провел многочисленные секционные исследования человеческого тела (1989vonStadenH; 2014SerageldinI; 2017LaiosK_AndroutsosG). Герофил Халкидонский был современником врача Филотима (Philothimus), философа Диодора с Кроса (Diodorus Cronos), царя Птолемея Сотера (Ptolemy I Soter). Согласно Галену Герофил родился в Халкидоне, что в Вифинии (Bithynia) и был соучеником Филотима (Philothimus) (1849SmithW). Халкидон (Χαλκηδών, Chalkidon, Halkidona) древнегреческий город в провинции Вифиния Малой Азии, построен в 675 г. до н.э. на азиатском берегу пролива Босфор (ныне пригород Стамбула). Портрет Герофила Халкидонского кисти Joseph F. Doeve (1953) приводится в работе 2011BillmanGE.

Герофил Халкидонский учился медицине у анатома Праксагора Косского (Πραξγόρας, Praxagoras of Kos; IV cent. BC) в Гиппократовской школе на острове Кос и у Хризиппа Книдского (Chrysippus of Cnidos; IV cent. BC) (1998WiltseLL_PaitTG; 2010BayNS_BayBH; 2013PearceJMS; 2013SerageldinI; 2017LaiosK_AndroutsosG). Праксагор Косский сын Никарха, врач из школы догматиков, современник Александра Maкедонского, последователь Диокла из Кариста, кроме Герофила Халкидонского учил Филотима (Philothimus), а согласно А.К.Цельсу (Aulus Cornelius Celsus) и Плистоника (Plistonicus) (1849SmithW). Являясь одним из знаменитых косских Асклепиад он приходился внуком Праксагору Старшему, ученика Гиппократа II (1997ЖакЖ). Есть предположение, что Праксагор Косский в конце жизни переселился в Александрию по приглашению Птолемея I Сотера I (1988РожанскийИД). Возможно в связи с этим, его причисляют к плеяде врачей Александрийской школы (2013SerageldinI).

Герофил отправился на остров Кос для обучения в юношеском возрасте, далее короткое время работал в Афинах, а затем будучи еще молодым человеком переехал в Александрию где в течение 30-40 лет с младшим современником Эразистратом Кеосским (Erasistratus of Ceos; ca. 310–250 BC) проводил анатомические исследования (1997ЖакЖ; 1998WiltseLL_PaitTG; 2013PearceJMS; 2005AcarF_ArdaMN).

Герофил, стал величайшей фигурой в Александрийском «Мусейоне», основал собственную медицинскую школу, был пионером функциональной физиологии и написал много работ по анатомии. Он исследовал анатомию мозга и нервной системы, выяснил, что мозг является контролирующим органом тела, подробно изучил анатомию глаза, анатомию мужской и женской репродуктивной системы, различал вены и артерии (2013SerageldinI).

В первой половине III в. до н.э. Герофил Халкидонский и Эразистрат Кеосский были первыми и единственными исследователями, производившими систематические анатомические исследования человека (1992vonStadenH). Согласно Тертуллиану (Tertullian, De anima) он произвел 600 вскрытий человеческих тел (1849SmithW). Герофил Халкидонский пользовался авторитетом у Птолемея II Филадельфа, принадлежал к привилегированной элите Александрии (1988РожанскийИД). Первое обстоятельство позволяет объяснить полученное им разрешение на проведение анатомических исследований человека, которые были запрещены в Древней Греции. Энциклопедист А.К.Цельс в Преамбуле «Prooemium» трактата «De Medicina» отмечает что Герофил и Эразистрат «открывали живых людей – преступников, получая из тюрьмы от царей». По словам А.К.Цельса это позволило ему выяснить реальное положение, форму, цвет, консистенцию, размер, соотношение и свойства поверхности органов, а также «…какая часть вставляется или принимается в другую» (1831LeeA).

Если опираться на слова А.К.Цельса, то Герофил Халкидонский практиковал вивисекцию. Именно благодаря этой «методике» он смог изучить нормальную анатомию человека с ранее недостижимой точностью. Ему, несомненно, была известна и LCF. Во время анатомических исследований, при отделении бедренной кости от таза, он не мог не обратить внимания на эту связку, препятствующую вывиху головки бедра из вертлужной впадины. Кроме этого, Герофил должен был ознакомиться с трактатами Гиппократа II «О рычаге» либо во время обучения в медицинской школе на острове Кос, либо позже изучая литературу в Александрийской библиотеке, так как обсуждал их (2011ImaiM).

К сожалению, труды Герофила Халкидонского утрачены при пожаре в Александрийской библиотеке в 391 г. н.э. (1999WillsA). Известны лишь фрагменты его трудов, которые дошли до нас в виде более поздних рукописей на древнегреческом языке, например, см. M.Psellus(13--?). В доступных нам источниках, мы не выявили цитат Герофила Халкидонского касающихся анатомии тазобедренного сустава и LCF.

Перу Герофила Халкидонского принадлежит по крайней мере одиннадцать медицинских трактатов, из них три посвящены анатомии (2014МальцеваЛД). По нашему мнению, анатомию тазобедренного сустава и LCF он мог обсуждать, например, в утраченном трактате «Об анатомии» (On Anatomy) (1957SingerC; 1984PersaudTVN; 1989vonStadenH;1998WiltseLL_PaitTG; 2004NuttonV; 2005AcarF_ArdaMN). Герофила по праву признают «отцом научной анатомии» пионером систематической диссекции и научной вивисекции человеческого тела. Он различал чувствительные и двигательные нервы, при этом отмечал, что сухожилия, связки и мышцы есть «род нерво–подобных частей» (τὸ νευρῶδες γἐνος) (1989vonStadenH). Вены, артерии и нервы он различал, как анатомически, так и функционально (2008StrkaljG_ChornD). Кроме этого Гераклид Халкидонский выявил различие «…между связками и сухожилиями, с одной стороны, и нервами – с другой» (1936ЛункевичВВ). Гален в «De uteri dissectione» отмечает, что Герофил Халкидонский подчерпнул большую часть своих знаний «…не от бессловесных животных, как это было в обычных случаях, а в самом деле от человеческих существ» (2014МальцеваЛД). Предполагается, что он, выявил различие между чувствительными и двигательными нервами, но называл их также как сухожилия и связки общим термином «νεῦρον», при этом некоторые из нервов именовал «πὸροι» (meatus, проход) (1849SmithW).

Известен трактат Руфа Эфесского (Rufus of Ephesus; I-II cent. AD) на греческом языке «Анатомия частей тела человека» (De appellationibus partium corporis humani) в котором он неоднократно упоминает Герофила Халкидонского (1879DarenbergCV_RuelleСE). В частности, Руф Эфесский (De Appellat. Part. p.185) отмечает, что Герофил Халкидонский являясь хорошо знающим анатомию указывал, что есть нервы, которые следуют от кости до кости, другие от мышцы до мышцы, а также соединяют суставы. Согласно Руфу Эфесскому (De Appellat. Part. ed Daremberg-Ruelle p.163) латинское слово nervus, греческое neuron (νεῦρον), еврейское gid (גִּיד) и арабское irk обозначали нервы, сухожилия, связки «nerves, tendons and ligaments», и даже артерии назывались «neura» (2004PreussJ). У F. Solmsen (1961) сложилось впечатление, что Герофил Халкидонский не проводил четкого различия между двигательными нервами и νενρα, соединяющих кость с костью или мышцу с мышцей и предположил, что первооткрыватель нервов не полностью осознавал разницу между ними и сухожилиями. Нами выявлены и переведены данные интересные фрагменты с мнением Герофила Халкидонского о нервах и связках из труда Руфа Эфесского «Анатомия частей тела человека» (De appellationibus partium corporis humani):

Цитата Герофила Халкидонского из трактата Руфа Эфесского De appellationibus partium corporis humani (1879DarenbergCV_RuelleСE, p. 185)

«…мышца – это плотное тело, не простое, а результат переплетения нервов [νεὐρων], вен и артерий; не лишенное чувствительности, она является органом произвольного движения. Хрящ представляет собой субстанцию, которая удерживает кости и связки / нервы [νεὐρων]; она мягче кости и тверже связок / нервов [νεὐρων], особенно та, которая находится на концах костей. Нерв [νεῦρόν] представляет собой простое и плотное тело; он является источником произвольного движения; но он нечувствителен, когда перерезан. Согласно Эразистрату и Герофилу, есть чувствительные нервы; но, по словам Асклепиада, их нет» (1879DarenbergCV_RuelleСE, p. 184);

«…Эразистрат заявляет, что существует два вида нервов [νεὐρων] двигательные и чувствительные; они полые, мы видим их происхождение на мозговых оболочках; остальные рождаются из головного мозга и парэнцефалона [мозжечка]», и далее слова принадлежащие Герофилу Хакидонскому: «…есть [нервы] произвольного движения, исходящие из головного мозга и спинного мозга, другие, которые следуют из кости до другой кости, от одной мышцы до другой мышцы, другие, наконец, укрепляют суставы» (1879DarenbergCV_RuelleСE, p. 185)

В цитате Эразистрата Кеосского речь идет о нервах (лат. nervus), именующиеся – «νεὐρων», термин читающийся так же, как и «νεῦρον» – термин, обозначающий в том числе связки (лат. ligamentum). Древнегреческое слово «νεῦρον» переводится как «жила, шнурок, тетива», его более поздний перевод – «нерв», аналог на средневековой латыни – «nervus», производное от него немецкое – «Neuro-», нейро- (1997МайерТ_ШтайнтальГ). Из цитаты Герофила Халкидонского однозначно понятно, что ему были известны связки суставов, которые он именовал «нервами». Одним из таких «нервов» и является LCF, которая «следует от кости до кости и соединяет сустав».

Согласно Галену, к школе Герофила Харкиднского принадлежали: Андреас (Andreas), Аполлоний Мус (Apollonius Mus), Аристоксен (Aristoxenus), Бакхей, (Baccheius), Каллинакс (Callianax), Каллимах (Callimachus), Диметрий (Demetrius), Диоскорид Факас (Dioscorides Phacas), Гай или Кай (Gains / Caius), Гераклид (Heracleidea), Мантиас (Mantias), Спесип (Speusippus), Зенон (Zeno), Зукс (Zeuxis) (1849SmithW). Среди учеников Герофила Халкидонского кроме указанных выше также упоминается Эвдем, Каллимах (врач), Андрей и Филин Косский (1988РожанскийИД). Диоскорид Факас являлся придворным врачом Птолемея XII Авлета (117–51 BC) и его детей – Птолемея XIII и Клеопатры, а Зенон был врачом Птолемея IV Филопатора (244-204 BC) (1988РожанскийИД; 2016BalalykinDA). Бакхей (Βακχειος, Bacchius), уроженец города Танагра в Беотии жил в 275–200 г. до н.э., а расцвет его деятельности пришелся на правление Птолемея III (246–221 BC) и Птолемея IV (221–205 BC) (2016BalalykinDA). Он являлся современником Филина (Philinus) о нем писали Гален и Эротиан (1849SmithW). Бакхея в трактате «Комментарии о суставах» («Περὶ αρθρων Πραγματεὶα», «De Articulis Comment») упоминает Аполлон Китионский, полемизируя с нем и Гегетором (1965KolleschJ_KudlienF). Важнейший его труд – «Лексикон» (Lexicon) состоял из трех книг, в которых он комментировал Гиппократа II (2016BalalykinDA). В первой книге Бакхеем комментируются трактаты Гиппократа II «Прогностика», «О священной болезни», «О суставах», «О рычаге» и «Эпидемии I и VI», во второй объясняются термины использованные в трудах «Прогностика», «О суставах», «О рычаге», «О диете при острых болезнях» и «Эпидемии II», а третья книга представляет собой глоссарий к трактатам «О природе костей», «О переломах», «О суставах», «О врачебном кабинете», «О местах в человеке» и «Эпидемии V», при этом положения из трактата «О рычаге» встречаются во всех трех книгах «Лексикона» (1989vonStadenH). Это позволяет предположить, что Бакхей, по крайней мере читал о LCF, а возможно знал о ней из трудов самого Герофила Халкидонского.

Hазад

Читать далее

References

  • Margotta R. The story of medicine. New York: Golden Press, 1968.
  • Nuland SB. Doctors: The Biography of Medicine. New York: Knopf, 1988.
  • Борухович ВГ. В мире античных свитков. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1976.
  • Massar N. ‘Choose your master well’ Medical Training, Testimonies and Claims to Authority, in M. Horstmanshoff (ed.), Hippocrates and Medical Education: Selected Papers read at the XIIth international Hippocrates Colloquium Universiteit Leiden 24-26 August 2005. Leiden and Boston: Brill, 2010:169-86.
  • von Staden H. Herophilus. The Art of Medicine in Early Alexandria. Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 1989.
  • Serageldin I. Ancient Alexandria and the dawn of medical science. Global Cardiology Science and Practice, 2014(Feb.);2013(4). DOI: 10.5339/gcsp.2013.47
  • Laios K, Moschos MM, Androutsos G. Herophilus of Chalcedon (ca. 330-250 BC) and ocular anatomy. A review. Italian Journal of Anatomy and Embryology. 2017;122(2):151-4.
  • Smith W. (Ed.) Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Ed. by William Smith. Illustrated by numerous engravings on wood. In three volumes. 3 vols. Boston, London: C.C.Little and J. Brown [etc.], 1849.
  • Billman GE. Heart rate variability–a historical perspective. Front. physiol. 2011;2(86). https://doi.org/10.3389/fphys.2011.00086
  • Wiltse LL, Pait TG. Herophilus of Alexandria (325‐255 BC): the father of anatomy. Spine. 1998;23(17):1904-14.
  • Bay NS, Bay BH. Greek anatomist Herophilus: the Father of Anatomy. Anat & Cell Biol. 2010;43(4):280–3
  • Pearce JMS. The Neuroanatomy of Herophilus. European Neurology. 2013;69:292–5.
  • Laios K, Moschos MM, Androutsos G. Herophilus of Chalcedon (ca. 330-250 BC) and ocular anatomy. A review. Italian Journal of Anatomy and Embryology. 2017;122(2):151-4.
  • Жак Ж. Гиппократ. Ростов-на-Дону : Феникс, 1997.
  • Рожанский ИД. История естествознания в эпоху эллинизма и Римской империи. М.: Наука, 1988.
  • Acar F, Naderi S, Guvencer M, Türe U, Arda MN. Herophilus of Chalcedon: a pioneer in neuroscience. Neurosurgery. 2005;56(4):861-7.
  • von Staden H. The discovery of the body: human dissection and its cultural contexts in ancient Greece. The Yale journal of biology and medicine. 1992; 65(3):223–41.
  • Lee A. Aur.Cor. Celsus on medicine, in eight books, Latin and English. Translated from L. Targa's edition, the words of the text being arranged in the order of construction. To which are prefixed, a life of the author, tables of weights and measures, with explanatory notes, etc. designed to facilitate the progress of medical students. By Alex. Lee, A.M., Surg. In two volumes. London: E.Cox, MDCCCXXXI [1831].
  • Imai M. Herophilus of Chalcedon and the Hippocratic tradition in early Alexandrian medicine. Historia scientiarum: international journal of the History of Science Society of Japan. 2011;21(2):103-22. PMID: 22606746
  • Wills A. Herophilus, Erasistratus, and the birth of neuroscience. Lancet. 1999;354(9191):1719-20 DOI: 10.1016/S0140-6736(99)02081-4
  • Psellus M. Herophilus of Chalcedon, Theophilos Protospatharios. [Medical fragments in Greek]. [Greece?, 1300?].
  • Мальцева Л.Д. Феномен Александрийской медицинской школы III в. до РХ: натурфилософский и культурологический аспекты. Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2014;6:1–11.
  • Singer C. A Short History of Anatomy from the Greeks to Harvey. New York: Dover Publications, 1957.
  • Persaud TVN. Early History of Human Anatomy: From Antiquity to the Beginning of the Modern Era. Springfield, Ill.: Charles C Thomas, 1984.
  • Wiltse LL, Pait TG. Herophilus of Alexandria (325‐255 BC): the father of anatomy. Spine. 1998;23(17):1904-14.
  • Nutton V. Ancient Medicine. London: Routlage, 2004.
  • Acar F, Naderi S, Guvencer M, Türe U, Arda MN. Herophilus of Chalcedon: a pioneer in neuroscience. Neurosurgery 2005;56(4):861-7. DOI: 10.1227/01.NEU.0000156791.97198.58
  • Strkalj G,‎ Chorn D. Herophilus of Chalcedon and the practice of dissection in Hellenistic Alexandria South African medical journal = Suid-Afrikaanse tydskrif vir geneeskunde 2008;98(2):86-9.·
  • Лункевич ВВ. От Гераклита до Дарвина: очерки по истории биологии. Т.1: Античный мир. Средневековье. Возрождение. Ленинград: Биомедгиз, 1936.
  • Longrigg J. Anatomy in Alexandria in the Third Century B.C. BJHS. 1988;21(04):455-88. DOI:10.1017/s000708740002536x
  • Darenberg CV, Ruelle CE. Oeuvres de Rufus d'Ephèse. Paris: A L’Imprimerie nationale, MDCCCLXXIX [1879].
  • Preuss J. Biblical and Talmudic Medicine. Transl. and ed. by Dr. F. Rosner. New York [etc.]; A Jason Aronson Book, Rowman & Littlefeld Publishers 2004.
  • Solmsen F. Greek Philosophy and the Discovery of the Nerves. Museum Helveticum. 1961;18(4):169-97.
  • Майер Т, Штайнталь Г. Древнегреческо-русский учебный словарь / русская версия А.К.Гаврилова. Санкт Петербург: Нотабене, 1997.
  • Balalykin DA. Ancient medicine after Herophilus. Part 1. History of Medicine. 2016;3(1):3-15.
  • Kollesch J, Kudlien F. Apollonii Citiensis In Hippocratis De articulis commentaries; ediderunt J.Kollesch et F.Kudlien, in linguam Germanicam transtulerunt J.Kollesch et D.Nickel. Berolini; in aedibus Academiae Scientiarum, 1965.

External links

Portrait of Herophilos (ca. 335–280 BC); Artist: Joseph F. Doeve, painted in 1953

1968MargottaR

1988NulandSB

1976БоруховичВГ

2010MassarN

1989vonStadenH

2014SerageldinI

2017LaiosK_AndroutsosG

1849Vol1SmithW archive.org

1849Vol2SmithW archive.org

1849Vol3SmithW archive.org

1998WiltseLL_PaitTG

2010BayNS_BayBH

2013PearceJMS

2017LaiosK_AndroutsosG

1997ЖакЖ

1988РожанскийИД

2005AcarF_ArdaMN

1992vonStadenH

1992vonStadenH

1831LeeA archive.org

2011ImaiM

1999WillsA

1300?PsellusM

2014МальцеваЛД

1957SingerC

1984PersaudTVN

1998WiltseLL_PaitTG

2004NuttonV

2005AcarF_ArdaMN

2008StrkaljG_ChornD

2008StrkaljG_ChornD PDF

1936T1ЛункевичВВ

1936T2ЛункевичВВ

1988LongriggJ

1879DarenbergCV

2004PreussJ

1961SolmsenF

1997МайерТ_ШтайнтальГ

2016BalalykinDA

1965KolleschJ_KudlienF CMG

Internal links

Νεῦρον

Νεῦρον в трилогии Гиппократа II

Νεῦρον в трактате «О природе костей»‎‎

Νεῦρον в трактате «О местах в человеке»‎‎

Νεῦρον в трактате «О рычаге»‎‎

Νεῦρον в трактате «О суставах»‎‎

Νεῦρον в трактате «О переломах»

Νεῦρον в текстах Гиппократа II

Гераклид Тарентский о LCF

Эразистрат о νεῦρον

Categories